Cahwia River Sept 26st, 51
The United States Indian Department
To W. M. Ryder, M.D., Dr.
To medical services rendered per order of Col. Adam Johnston, U. S. Indian Agent for the Valley of the San Joaquin, Ca. in the vaccination and medical treatment of four hundred and seventy men and boys of the "Atache", "Ko-ya-ta", "Pos-ke-as", "Car-soos", "Pah-huh-hach-is", "Watch-a-hets", "Monas", "Qu-chow-we", "Wo-lass-i", "Wock-soche", "Pat-wish-a", "Po-kon-wel-lo", "Yah-wil-chin-ne", and others who live on the creeks and the lakes in the neighborhood----------------------------$910.00
To the vaccination and treatment, during the vaccine disease, of six hundred and five (605) women and children of the same tribe------------------------1,210.00
Total 2,150.00
I hereby certify that the above bill is correct, and that the number of charged for have been vaccinated and attended as above mentioned.
ADAM JOHNSTON
U. S. Indian Agent
Mercede River, September 30, 1851